1
00:00:00,778 --> 00:00:02,278
Ես պարզապես ուզում եմ ստուգել

2
00:00:02,460 --> 00:00:05,707
վերջին անգամ, երբ դու լավ ես
Մարկի հետ այս ամսաթվի մասին:

3
00:00:05,832 --> 00:00:07,579
Ես այնքան լավ եմ դրա հետ,
Աննա, լուրջ:

4
00:00:07,704 --> 00:00:08,799
Այնքան լավ է:

5
00:00:08,967 --> 00:00:10,592
Քանի դեռ ես ու դու զով ենք։

6
00:00:10,759 --> 00:00:12,109
Դուք գիտեք իմ կոդը:

7
00:00:12,452 --> 00:00:13,597
Հոս եղբայրներից առաջ.

8
00:00:14,421 --> 00:00:16,057
- Արգանդները դուդերուսներից առաջ:
-Հասկացա:

9
00:00:16,322 --> 00:00:18,072
Ձվարանները բրովարներից առաջ.

10
00:00:19,992 --> 00:00:22,188
-Այդքան լավ սուրճ ես պատրաստում:
-Նայիր,

11
00:00:22,356 --> 00:00:25,232
Ես գիտեմ, որ դու ասում ես, որ լավ ես
բայց ես նախկինում եղել եմ այս պաշտոնում:

12
00:00:25,425 --> 00:00:26,985
Եվ ես ընկեր ունեի, ով հանդիպել էր նախկինի հետ,

13
00:00:27,483 --> 00:00:29,988
և ես ասացի, որ լավ եմ,
բայց ես իրականում չէի:

14
00:00:30,230 --> 00:00:33,120
-Մի տեսակ տարօրինակ էր:
- Բանն այն է, որ Մարկը իմ նախկինը չէ:

15
00:00:33,245 --> 00:00:34,950
Մենք միասին քնեցինք վեց տարի առաջ։

16
00:00:35,498 --> 00:00:37,828
Համենայն դեպս, ես դրանով եմ անցել:
Թե՞ ես եմ։ Ես ուղղակի կատակում եմ:

17
00:00:42,743 --> 00:00:44,919
Սա մեկն է
երբևէ իմ ամենամեծ ուղեղային փոթորիկներից:

18
00:00:45,191 --> 00:00:48,047
Համայնքային այգի.
Հենց փոսի մեջտեղում։

19
00:00:48,450 --> 00:00:51,465
Մենք խրախուսում ենք մարդկանց դուրս գալ
ու ինչ ուզում են տնկեն։

20
00:00:51,590 --> 00:00:53,845
Եվ ես և Թոմը երբեմն
շուտ հասեք այստեղ և օգնեք:

21
00:00:54,691 --> 00:00:56,931
Այնքան շոգ է։
Ես ստիպված էի ևս մի սառը թեյ վերցնել:

22
00:00:57,436 --> 00:01:01,018
Մարդիկ պարզապես իսկապես ընդունել են սա
և տնկեց ամենաթեժ իրերը:

23
00:01:01,419 --> 00:01:04,631
Իսկ Թոմը մեր վարպետ այգեգործն է։
Նա գիտի բոլոր գիտական ​​անունները։

24
00:01:04,756 --> 00:01:05,806
Ճի՞շտ է, Թոմ:

25
00:01:06,235 --> 00:01:09,318
-Այսպես: Սա ի՞նչ է։
-Դրանք, իհարկե, լոլիկ են։

26
00:01:09,583 --> 00:01:11,237
Կամ souljaboy tellems.

27
00:01:11,708 --> 00:01:14,783
Ամեն անգամ, երբ Լեսլին ինձ հարցնի
մեր բույսերի լատիներեն անունների համար,

28
00:01:14,908 --> 00:01:16,826
Ես պարզապես տալիս եմ նրան
ռեփերների անունները.

29
00:01:17,341 --> 00:01:19,859
- Իսկ նրանք այնտեղի՞ն:
- Սրանք մի քանի դիդիներ են:

30
00:01:20,026 --> 00:01:22,749
Մի քանի ոսկորներ կան
և հարմոնիաները հենց այստեղ:

31
00:01:22,980 --> 00:01:25,395
- Գեղեցիկ աճում է:
- Այդ լյուդակրիզները շատ են գալիս:

32
00:01:25,520 --> 00:01:27,194
Նայիր. Ինչ-որ մեկը նոր բան տնկեց:

33
00:01:27,319 --> 00:01:28,419
Սա ի՞նչ է։

34
00:01:29,150 --> 00:01:30,571
Ի՞նչ եք կարծում։
Գազար?

35
00:01:30,696 --> 00:01:33,796
Եթե դա ճիշտ է,
մեր ձեռքերին պարտեզի վնասատու կա.

36
00:01:35,127 --> 00:01:36,373
Ինչ-որ համեմունք:

37
00:01:36,498 --> 00:01:38,372
Գիտեք, պարզելու լավագույն միջոցը

38
00:01:38,497 --> 00:01:41,636
ինչ համեմունք է դա,
այն գլորում է հոդի մեջ և ծխում:

39
00:01:45,969 --> 00:01:47,142
- La Fabrique -

40
00:01:49,077 --> 00:01:50,270
- Feygnasse թիմ -

41
00:01:50,590 --> 00:01:52,245
Սինխրո՝ Albator1932, lestat78, mpm

42
00:01:52,370 --> 00:01:54,046
Սերիա 202
<i>Stakeout</i>

43
00:02:05,764 --> 00:02:07,293
- Ռոն, ստացա՞ր իմ տեքստը:

44
00:02:08,454 --> 00:02:09,794
Դուք ստացե՞լ եք իմ նամակները:

45
00:02:10,319 --> 00:02:11,927
Տեսա՞ր, որ ես քեզ էջ եմ արել։

46
00:02:12,192 --> 00:02:13,097
Ես չեմ արել:

47
00:02:13,222 --> 00:02:14,899
Դուք ստուգե՞լ եք ձեր ձայնային փոստը:

48
00:02:15,602 --> 00:02:16,451
Ես չեմ արել:

49
00:02:16,576 --> 00:02:18,370
Մենք ունենք քրեական արտակարգ իրավիճակ
մեր ձեռքերի վրա.

50
00:02:18,495 --> 00:02:20,890
Ինչ-որ մեկը դարպասի դեղ է տնկել
համայնքի այգում։

51
00:02:21,678 --> 00:02:24,018
-Զանգիր ոստիկաններին:
- Դա կհայտնվի մամուլում:

52
00:02:24,549 --> 00:02:27,646
Հետո հետաքննություն կլինի:
Եվ նրանք կգտնեն իմ մատնահետքերը:

53
00:02:27,814 --> 00:02:29,912
- Եվ հետո մենք կկորցնենք մեր ֆինանսավորումը:
-Դուք չունեք:

54
00:02:30,037 --> 00:02:32,242
Եվ մենք երբեք չենք անի, եթե դա դուրս գա:

55
00:02:32,409 --> 00:02:33,991
Տեսեք, ես կկանչեմ ոստիկաններին,

56
00:02:34,116 --> 00:02:36,447
բայց ինձ մի օր տուր, որ գործ անեմ
Սրա հետ ներքին, լա՞վ:

57
00:02:36,948 --> 00:02:38,365
- Իհարկե:
-Շնորհակալություն։

58
00:02:39,087 --> 00:02:41,577
Եվ լսիր, եթե այս բանը պայթի,

59
00:02:42,515 --> 00:02:43,813
Ես երբեք այստեղ չեմ եղել:

60
00:02:48,884 --> 00:02:50,184
Ես ճողվածք ունեմ։

61
00:02:50,759 --> 00:02:52,459
Ես դա վաղուց ունեի:

62
00:02:53,313 --> 00:02:55,213
Եվ ես դա անտեսել եմ ...

63
00:02:55,872 --> 00:02:58,740
հաջողությամբ, բայց այսօր առավոտյան,

64
00:03:00,555 --> 00:03:02,097
Ես սխալվել եմ փռշտալով.

65
00:03:06,050 --> 00:03:07,520
Բայց քանի դեռ ես անշարժ եմ նստում

66
00:03:07,688 --> 00:03:09,265
և գլուխս մի շարժիր

67
00:03:10,535 --> 00:03:11,535
կամ իրան,

68
00:03:13,655 --> 00:03:15,205
Ես լավ եմ, ես ստացել եմ սա:

69
00:03:16,338 --> 00:03:18,292
Մենք պետք է պարզենք
ում հետ գործ ունենք.

70
00:03:18,417 --> 00:03:19,657
Ո՞վ է այս թագավորը:

71
00:03:20,335 --> 00:03:22,886
Դա 13-ամյա երեխա է, որի անունը Սթիվի է

72
00:03:23,011 --> 00:03:25,066
ով սիրում է բարձրանալ
և պատրաստիր նրա տրանսֆորմատորները

73
00:03:25,191 --> 00:03:26,824
կարծես նրանք սեքսով են զբաղվում:

74
00:03:26,949 --> 00:03:30,627
Ես կցանկանայի մի օր նախագահ դառնալ,
այնպես որ, ոչ, ես մարիխուանա չեմ ծխել:

75
00:03:31,628 --> 00:03:33,178
Մի անգամ բրաունի եմ կերել։

76
00:03:33,748 --> 00:03:35,266
Քոլեջում երեկույթի ժամանակ.

77
00:03:35,433 --> 00:03:36,683
Ինտենսիվ էր:

78
00:03:36,993 --> 00:03:38,998
Մի տեսակ աննկարագրելի էր,
իրականում.

79
00:03:39,289 --> 00:03:40,678
Ես զգացի, որ լողում եմ:

80
00:03:41,737 --> 00:03:43,298
Պարզվեց, որ դրա մեջ ոչ մի կաթսա չկար:

81
00:03:43,423 --> 00:03:45,683
Պարզապես դա էր
անչափ լավ բրաունի:

82
00:03:45,981 --> 00:03:47,876
Գիտե՞ք, եթե մենք բռնենք նրան,

83
00:03:48,001 --> 00:03:50,472
ապա մենք խուսափում ենք սկանդալից:
«Որովհետև մենք շրջում ենք վերնագիրը:

84
00:03:50,597 --> 00:03:53,233
Եվ դա «համայնքային այգի» չէ
վարակված կաթսայով»,

85
00:03:53,466 --> 00:03:55,192
դա «համարձակ պետական ծառայողներ են

86
00:03:55,360 --> 00:03:56,898
«ազատվել թմրանյութերից,

87
00:03:57,023 --> 00:03:59,405
«Գովեստի արժանանալ քաղաքապետից,
ստորակետ, բոլորը»:

88
00:03:59,995 --> 00:04:01,351
Մենք պետք է բռնենք այս տղային:

89
00:04:01,518 --> 00:04:03,518
Վերցրեք ֆուրգոնը, հանդիպեք ինձ ժամը 7:00-ին:

90
00:04:04,949 --> 00:04:06,399
Այցելության ժամանակն է:

91
00:04:10,584 --> 00:04:12,376
Խնդրում եմ, վերցրու իմ ճաշն ինձ համար:

92
00:04:12,544 --> 00:04:14,128
Լավ, ուզում եմ քեզ ինչ-որ բան պատվիրել:

93
00:04:14,560 --> 00:04:15,810
Ոչ, ստացիր...

94
00:04:16,384 --> 00:04:17,484
այնտեղից։

95
00:04:18,687 --> 00:04:20,928
Սա ինչ-որ տեսակ է
էլեկտրաէներգիայի տարօրինակ ճամփորդությո՞ւն:

96
00:04:21,388 --> 00:04:22,303
Խնդրում եմ։

97
00:04:28,847 --> 00:04:30,645
Շնորհակալություն։
Դա կլինի բոլորը:

98
00:04:31,219 --> 00:04:32,569
Բարի գալուստ։

99
00:04:44,538 --> 00:04:47,756
Ես ցցված պաշարներ ունեմ: Սա նյութ է
որը մեզ հավանաբար պետք կգա:

100
00:04:47,881 --> 00:04:49,797
Մենք ունենք նոթատետրեր,

101
00:04:50,478 --> 00:04:52,082
մատիտներ և մատիտատուփ:

102
00:04:52,374 --> 00:04:54,126
Շարժվող հարած սերուցք։

103
00:04:54,294 --> 00:04:55,292
Տեսախցիկներ.

104
00:04:55,417 --> 00:04:56,360
Գորպ.

105
00:04:57,187 --> 00:04:58,067
Եվ...

106
00:04:59,488 --> 00:05:00,788
կոնֆետի վզնոցներ.

107
00:05:01,984 --> 00:05:03,438
Կարծես մենք իսկական ոստիկան լինենք:

108
00:05:03,605 --> 00:05:05,617
Եվ ես պատրաստեցի մեզ միքս ձայնասկավառակ:

109
00:05:06,403 --> 00:05:09,493
Այդ ամենը լցված է երգերով
մարդկանց մասին, ովքեր դիտում են մարդկանց:

110
00:05:09,660 --> 00:05:11,060
Դա հիմնականում Սթինգն է:

111
00:05:11,472 --> 00:05:13,812
- Ես մեր դեմքերը դրեցի այնտեղ:
-Իրոք շատ լավ է:

112
00:05:13,980 --> 00:05:15,731
- Դու հագնու՞մ ես
այդ վերնաշապիկը?

113
00:05:15,856 --> 00:05:17,245
Այո՛։ Ձեզ դուր է գալիս:

114
00:05:17,787 --> 00:05:18,913
Թոմի Հիլֆիգե՞րը:

115
00:05:19,038 --> 00:05:22,263
Ոչ, Թոմ Հավերֆորդ:
Ես ծախսեցի 120 դոլար՝ այն մոնոգրամադրելու համար:

116
00:05:22,388 --> 00:05:23,822
Բոլորը կարծում են, որ դա Հիլֆիգերն է:

117
00:05:24,204 --> 00:05:26,508
Դուք պետք է հագնեք
նման բան. Վերցրեք սա:

118
00:05:26,633 --> 00:05:29,371
Հագեք սև:
Սևն այն է, ինչ դուք կրում եք խաղադրույքում:

119
00:05:29,496 --> 00:05:31,422
Ես պետք է պարզեմ, թե ինչպես է սա աշխատում:

120
00:05:31,547 --> 00:05:34,083
- Ուղղակի թույլ տվեք կենտրոնանալ սրա վրա:
- Բավականին խղճուկ, սա տեղավորվում է:

121
00:05:34,251 --> 00:05:36,386
Լավ, հիմա մեզ պարզապես անհրաժեշտ է
թեստային կրակոց վերցնելու համար

122
00:05:36,553 --> 00:05:38,671
- Եվ տեսեք, թե ինչպես է դա ընթանում:
- Վերցրեք փորձնական կրակոց: Պատրա՞ստ եք:

123
00:05:38,861 --> 00:05:40,734
- Կենտրոնացեք փոսի վրա: Լավ։
- Կանգ առ։

124
00:05:40,859 --> 00:05:42,595
- Կենտրոնացեք հենց այնտեղ, որտեղ...
- Կանգ առ։

125
00:05:42,720 --> 00:05:44,352
Կենտրոնացեք հենց այնտեղ, որտեղ մոլախոտը...

126
00:05:44,477 --> 00:05:46,011
Դադարեցրեք.
Դադարեցրեք.

127
00:05:46,785 --> 00:05:48,223
Լեսլին երդվում է, որ դա լավ է:

128
00:05:48,348 --> 00:05:50,248
Այսպիսով, ես դուրս կգամ Մարկի հետ:

129
00:05:50,780 --> 00:05:52,267
Ես պետք է վերադառնամ այնտեղ:

130
00:05:52,435 --> 00:05:54,545
Երբ ես և Էնդին օգտագործեցինք
գնալ կինո,

131
00:05:54,670 --> 00:05:57,256
նա միշտ կփորձեր գուշակել
ֆիլմի ավարտը.

132
00:05:57,381 --> 00:05:59,225
Եվ նա միշտ կռահեր

133
00:05:59,350 --> 00:06:02,236
որ գլխավոր հերոսը
մեռած էր ամբողջ ժամանակ։

134
00:06:03,259 --> 00:06:05,209
Նույնիսկ երբ մենք տեսանք <i>Ռատատույին։</i>

135
00:06:09,619 --> 00:06:10,919
Նայեք, դա Մարկն է:

136
00:06:14,749 --> 00:06:15,867
Ի՞նչ ես անում։

137
00:06:15,992 --> 00:06:18,856
Ի՞նչ: Ես պարզապես ստուգում եմ
համոզվելու համար, որ այս ոսպնյակն աշխատում է:

138
00:06:18,981 --> 00:06:19,878
Լավ.

139
00:06:26,282 --> 00:06:27,471
պատրա՞ստ ես։

140
00:06:27,596 --> 00:06:30,050
Օ, ոչ, ինձ ևս մեկ ժամ է պետք
պատրաստվելու համար։

141
00:06:30,217 --> 00:06:32,684
Լուրջ? ― Որովհետև կարծում եմ
ֆիլմը սկսվում է այսպես...

142
00:06:34,477 --> 00:06:35,894
Դուք հիմա կատակում եք:

143
00:06:36,997 --> 00:06:38,418
Սա զվարճալի կլինի:

144
00:06:38,586 --> 00:06:40,514
Գիտե՞ք, այսպիսի մարմնով,

145
00:06:40,639 --> 00:06:42,589
դուք նույնպես խելք չեք ստանում:

146
00:06:43,012 --> 00:06:44,688
Դա հիմարություն էր:

147
00:06:46,775 --> 00:06:48,032
Նրանք հիմա ժամադրվո՞ւմ են:

148
00:06:48,200 --> 00:06:49,571
Բրենդանավիչը մարդն է:

149
00:06:50,035 --> 00:06:53,117
Սա Բրենդանավիչի կյանքն է.
տաք ճուտիկը թերթից,

150
00:06:53,242 --> 00:06:56,133
տաք ճուտիկը փոստից,
տաք ճուտիկ հիվանդանոցից.

151
00:06:56,258 --> 00:06:58,299
Նրա անունը Անն է:
Դուք գիտեք նրա անունը: Նրա անունը Անն է:

152
00:06:58,424 --> 00:07:00,378
Ես ուղղակի ասում եմ.
նրան ոչ ոք չի մերժում:

153
00:07:01,106 --> 00:07:02,046
ես արեցի։

154
00:07:03,632 --> 00:07:04,536
Այո, ես արեցի:

155
00:07:04,925 --> 00:07:06,805
Մենք հարբած էինք,
և նա փորձեց համբուրել ինձ,

156
00:07:06,930 --> 00:07:10,934
և ես ասացի, «նուհ-ուհ,
ոչ, պարոն, Մարկ Բրենդանավիչ:

157
00:07:11,374 --> 00:07:12,848
― Ինձ այստեղ ձեր բիզնեսը պետք չէ։

158
00:07:13,217 --> 00:07:14,217
Իջի՛ր

159
00:07:28,402 --> 00:07:29,406
Աշխատե՞լ ուշ:

160
00:07:44,937 --> 00:07:46,221
<i>թիակ կիթառ</i>

161
00:07:46,346 --> 00:07:47,428
<i>թիակ կիթառ</i>

162
00:07:47,595 --> 00:07:49,886
<i>Ինչ-որ մեկը ցանկանում է թիակ կիթառ նվագել</i>

163
00:07:50,464 --> 00:07:54,014
Լեսլին թիակ կիթառ էր նվագում
արդեն մոտ մեկ ժամ է:

164
00:07:54,459 --> 00:07:55,676
<i>Դույլ թմբուկ</i>

165
00:07:56,450 --> 00:07:57,601
<i>Դույլ թմբուկ</i>

166
00:07:57,769 --> 00:08:00,145
-Դու այստեղից չես, հա՞:
-Ոչ, ես Հարավային Կարոլինայից եմ:

167
00:08:00,313 --> 00:08:02,279
Բայց դու շարժվեցիր
որտեղից Հարավային Կարոլինա

168
00:08:02,404 --> 00:08:06,023
-Մորս արգանդը։
-Բայց Դուք հղիացել եք Լիբիայում:

169
00:08:07,779 --> 00:08:09,871
Ես հղիացել եմ Ամերիկայում։
Ծնողներս հնդիկ են։

170
00:08:09,996 --> 00:08:11,804
Որտեղ է եղել Հավերֆորդ անունը
գալիս?

171
00:08:11,929 --> 00:08:13,909
Իմ ծննդյան անունն է...

172
00:08:14,077 --> 00:08:16,196
Դարվիշ Զուբայր Իսմայիլ Գանի.

173
00:08:16,524 --> 00:08:18,129
Հետո ես այն փոխեցի Թոմ Հավերֆորդի

174
00:08:18,254 --> 00:08:21,583
քանի որ, գիտեք, շագանակագույն տղաներ
զվարճալի հնչող մահմեդական անուններով

175
00:08:21,789 --> 00:08:23,816
իրոք հեռու մի գնա
քաղաքականության մեջ։

176
00:08:24,785 --> 00:08:27,218
-Իսկ Բարաք Օբամայի մասին ի՞նչ կասեք:
-Այո, լավ, Բարաք Օբամա:

177
00:08:27,343 --> 00:08:31,023
Եթե ես ճանաչեի Բարաք Օբամա անունով մի տղայի
նախագահ է ընտրվելու,

178
00:08:31,148 --> 00:08:33,595
-Գուցե չփոխեի։
- Լսե՞լ ես:

179
00:08:34,269 --> 00:08:35,556
Դա արքան է:

180
00:08:36,203 --> 00:08:37,503
Գրեք սա:

181
00:08:39,703 --> 00:08:42,531
Սպիտակ արական, բաց շագանակագույն մազեր:

182
00:08:42,740 --> 00:08:44,190
Պարզապես նկարեք:

183
00:08:44,332 --> 00:08:46,066
Օ, Աստված իմ:
Կարծես Անդի լինի։

184
00:08:46,424 --> 00:08:47,359
Դա Էնդին է:

185
00:08:48,566 --> 00:08:49,716
Դա Էնդին է:

186
00:08:50,304 --> 00:08:51,804
Էնդին թագավորն է:

187
00:08:53,301 --> 00:08:54,533
Էնդի, արի այստեղ:

188
00:08:54,701 --> 00:08:56,434
Օ՜, հեյ, դուք տղաներ:

189
00:08:56,851 --> 00:08:58,981
Ի՞նչ ես անում այստեղ։
Այնքան լավ է քեզ տեսնել:

190
00:08:59,106 --> 00:09:00,539
- Հանգիստ:
-Ի՞նչ է պատահել։

191
00:09:00,832 --> 00:09:03,709
-Դու հիմա փոսում ես ապրում:
- Առայժմ, այո: Հրաշալի է։

192
00:09:03,877 --> 00:09:06,476
Ինչ-որ մեկը այնտեղ այգի տնկեց
մրգերով և բանջարեղենով,

193
00:09:06,601 --> 00:09:09,399
- Այսպիսով, ես շատ վիտամիններ եմ ստանում:
- Դա մեր համայնքի այգին է:

194
00:09:09,524 --> 00:09:13,000
Այո, և ինչ-որ մեկը տնկեց
մի ամբողջ խառնաշփոթ մոլախոտ

195
00:09:13,125 --> 00:09:14,303
լոլիկի կողքին.

196
00:09:14,471 --> 00:09:16,872
Ինձ մի նայիր։
Այնտեղ մոլախոտ կա՞:

197
00:09:16,997 --> 00:09:18,432
Ես կարծում էի, որ դա գազարից է:

198
00:09:18,600 --> 00:09:21,233
Ճիշտ է, ես գիտեմ: Լսիր,
մենք խաղարկության մեջ ենք, լա՞վ:

199
00:09:21,358 --> 00:09:22,827
Ինչո՞ւ չես գալիս մեզ օգնելու։

200
00:09:22,952 --> 00:09:25,147
Տղային բռնելու համար:
Դուք կարող եք պատմել մեզ, թե ինչ եք տեսել:

201
00:09:25,440 --> 00:09:27,859
Ենթադրվում է, որ ես ռոք կռիվ կունենամ
այս խենթ տղայի հետ:

202
00:09:29,936 --> 00:09:32,362
Նա կարծես 20 րոպե ուշացավ:
Լավ։ Եկեք դա անենք:

203
00:09:33,363 --> 00:09:34,813
Դուք ապրում եք այստեղ?

204
00:09:38,837 --> 00:09:40,412
Այո, դուք այստեղ բնակու՞մ եք:

205
00:09:42,899 --> 00:09:43,790
Բռնել.

206
00:09:45,727 --> 00:09:46,960
Այո, ես այդպես մտածեցի:

207
00:09:47,965 --> 00:09:50,042
Ես գնացի տուն,
բայց ես այս տարօրինակ զգացողությունն ունեի

208
00:09:50,209 --> 00:09:52,382
որ ինչ-որ բան այն չէ,
այնպես որ ես վերադարձա:

209
00:09:53,112 --> 00:09:55,093
Դա պարզապես աննշան բժշկական խնդիր է:

210
00:09:55,327 --> 00:09:56,200
ՁԻԱՀ.

211
00:09:56,727 --> 00:09:57,795
Ոչ, ես ապահով եմ:

212
00:09:57,920 --> 00:09:58,889
Կուրությո՞ւն։

213
00:10:00,107 --> 00:10:03,060
Դա նման է մակաբույծի՞, թե՞ վիրուսի
կամ ինչ-որ բան դուք ստանում եք մեղուից:

214
00:10:04,437 --> 00:10:05,562
Ես ճողվածք ունեմ։

215
00:10:05,730 --> 00:10:08,039
-Սիֆիլիս ունե՞ք։
-Ասացի՝ ճողվածք է:

216
00:10:08,164 --> 00:10:09,208
Ես գիտեմ.

217
00:10:09,564 --> 00:10:11,151
Հնարավոր է երկու բան ունենալ.

218
00:10:11,774 --> 00:10:13,631
Ձեզ անհրաժեշտ է ուղևորություն հիվանդանոց:

219
00:10:13,756 --> 00:10:14,998
Այո, խնդրում եմ։

220
00:10:16,213 --> 00:10:19,076
Բայց ես հեծանիվս քշեցի, ուստի պետք է տուն գնամ
և վերցրու հայրիկիս վագոնը:

221
00:10:20,108 --> 00:10:21,120
Շնորհակալություն։

222
00:10:28,198 --> 00:10:31,589
- Դու դեռ այստե՞ղ ես:
-Ուզում էի տեսնել՝ կարո՞ղ եք ասել:

223
00:10:38,508 --> 00:10:40,058
Դու դեռ այստե՞ղ ես։

224
00:10:40,984 --> 00:10:42,955
Դա իսկապես հիանալի է
ունենալ մեկի հետ խոսելու համար:

225
00:10:43,080 --> 00:10:44,309
Մարդ, ախ, մարդ:

226
00:10:44,477 --> 00:10:46,061
Այսպիսով, ինչպես է Աննը:
Նա լավ է անում?

227
00:10:46,249 --> 00:10:48,700
Ես նրան շատ եմ կարոտում, դա ծիծաղելի է:

228
00:10:48,825 --> 00:10:51,775
-Ինչպե՞ս է նա:
-Այս երեկո լավություն եմ անում: Նա դուրս է եկել...

229
00:10:51,943 --> 00:10:53,386
Աննան հիանալի է:

230
00:10:54,269 --> 00:10:55,821
Եվ ես գրազ եմ գալիս, որ նա իսկապես կարոտում է քեզ:

231
00:10:57,240 --> 00:10:59,157
Ինձ ավելին պետք կգա
եթե ես արթուն մնամ:

232
00:10:59,325 --> 00:11:01,380
-Այդ կոնֆետն է՞:
- Դա կոնֆետից պատրաստված վզնոց է:

233
00:11:01,505 --> 00:11:03,579
- Ուզու՞մ ես:
-Օ, լավ:

234
00:11:03,885 --> 00:11:06,485
Հիանալի: Այն ամենը, ինչ ես ունեցել եմ
մրգերն ու բանջարեղենն են...

235
00:11:06,652 --> 00:11:07,852
արդեն շաբաթներ շարունակ:

236
00:11:10,295 --> 00:11:11,216
Օ, Աստված իմ:

237
00:11:15,127 --> 00:11:16,970
Դուք գիտեք, որ այնտեղ մի լար կա:

238
00:11:17,713 --> 00:11:18,927
Ոչ այս մեկում:

239
00:11:19,672 --> 00:11:23,181
Ակնթարթային շաքարի բարձր մակարդակ:
Շաքարավազը բարձր է: Շաքարավազը բարձրացավ:

240
00:11:23,349 --> 00:11:24,498
Շաքարավազը բարձր է: Բարձր.

241
00:11:26,821 --> 00:11:27,971
լա՞վ ես։

242
00:11:29,104 --> 00:11:30,633
Շաքարավազ.

243
00:11:30,842 --> 00:11:33,346
Միգուցե մենք պետք է բռնենք ձեզ
ավելի էական բան.

244
00:11:34,016 --> 00:11:34,860
ես ներս եմ։

245
00:11:36,041 --> 00:11:38,770
Ինձ հետ բերեք երկու չիզբուրգեր
և կանաչ թեյ:

246
00:11:43,092 --> 00:11:45,342
Դե արի։
Դուք պետք է կատակեք ինձ:

247
00:11:50,012 --> 00:11:51,538
Այնպես որ, դա զվարճալի էր:

248
00:11:51,705 --> 00:11:53,305
Այո, իսկապես այդպես էր:

249
00:11:53,630 --> 00:11:55,881
- Զարմանալի զվարճալի:
-Գիտե՞ս ինչ,

250
00:11:56,049 --> 00:11:58,463
Ես կատարյալ ջենթլմեն եմ եղել
այս երեկո.

251
00:11:58,588 --> 00:11:59,962
Փաստորեն, դիտեք սա.

252
00:12:00,129 --> 00:12:03,264
Ես կցանկանայի, որ դուք հիմա խնդրում եմ
հրավիրիր ինձ գիշերային խնջույքի:

253
00:12:03,473 --> 00:12:05,680
-Շանս չկա:
-Ոչ, ուղղակի նայիր...

254
00:12:05,805 --> 00:12:07,352
տեսեք, թե ինչ եմ անելու.

255
00:12:07,477 --> 00:12:08,810
Խնդրիր ինձ գիշերային քնելու համար:

256
00:12:09,076 --> 00:12:11,237
- Ներս կգա՞ս գիշերային խմիչքի:
-Այո, կանեմ:

257
00:12:11,571 --> 00:12:12,785
Ոչ, ոչ, անիծյալ:

258
00:12:13,169 --> 00:12:15,042
Դրած, ես պատրաստվում էի չընդունել:

259
00:12:15,167 --> 00:12:16,068
Սպասեք։

260
00:12:16,236 --> 00:12:17,193
Նայիր.

261
00:12:18,129 --> 00:12:20,621
Այդ տղան փորձում է
ներխուժել այդ ֆուրգոն։

262
00:12:21,367 --> 00:12:23,617
Դա կարծես
նա ներխուժում է այդ ֆուրգոնը:

263
00:12:26,659 --> 00:12:28,132
<i>- 911.</i>
-Բարև, այնտեղ:

264
00:12:28,448 --> 00:12:30,862
Այսպիսով, ձեզ դուր է գալիս լրտեսել Էնին:

265
00:12:31,143 --> 00:12:32,293
Փոսի՞ց։

266
00:12:35,509 --> 00:12:37,214
Ես պարզապես սիրում եմ մոտակայքում լինել:

267
00:12:37,382 --> 00:12:39,024
Այդպես, եթե նա ուզում է, որ ես վերադառնամ,

268
00:12:39,149 --> 00:12:42,746
Ես կարող էի նրա տանը լինել երկու վայրկյանում,
նախքան նա կփոխի իր միտքը:

269
00:12:43,571 --> 00:12:45,854
Ես իսկապես չգիտեմ
որքան առողջ է:

270
00:12:45,979 --> 00:12:49,393
Դուք նույնիսկ այլևս չեք հանդիպում:
Նա կարող է հանդիպել մեկ ուրիշի հետ:

271
00:12:50,958 --> 00:12:52,358
- Նա՞ է:
-Ի՞նչ:

272
00:12:52,606 --> 00:12:54,440
- Նա ուրիշի հետ ժամադրվա՞ծ է:
-Ի՞նչ:

273
00:12:54,667 --> 00:12:56,957
- Նա ուրիշի հետ է հանդիպում:
-Ես դա չեմ ասել։

274
00:12:57,082 --> 00:12:59,236
- Ո՞ւմ հետ է նա հանդիպում:
-Ոչ ոք: Մարկ.

275
00:13:00,655 --> 00:13:01,655
Հիասքանչ է։

276
00:13:01,780 --> 00:13:02,780
Աստված իմ։

277
00:13:04,575 --> 00:13:07,048
641 դեպի հիմք *ոճ.
Ես հիմա մեքենայի մոտ եմ:

278
00:13:12,824 --> 00:13:14,292
Ինչպե՞ս ես այսօր երեկոյան:

279
00:13:14,460 --> 00:13:16,367
Ես լավ եմ, սպա:
Ինչպե՞ս ես։

280
00:13:16,492 --> 00:13:17,921
Ես արձագանքում եմ 911 զանգին

281
00:13:18,089 --> 00:13:20,716
կասկածելի անձի մասին
ներխուժելով ֆուրգոն.

282
00:13:20,925 --> 00:13:23,141
Ես պետք է, որ դու դուրս գաս
և ցույց տուր ինձ որոշ i.d.

283
00:13:23,308 --> 00:13:26,367
Ոչինչ, իմ անունը Թոմ Հավերֆորդ է:
Աշխատում եմ զբոսայգիների բաժնում։

284
00:13:26,598 --> 00:13:29,224
Ինձ փակեցին ֆուրգոնից:
Ես ստիպված էի Ջիմի վերադառնալ ներս:

285
00:13:29,392 --> 00:13:31,810
Ինչո՞ւ Ջիմի չես դուրս գալիս
և ցույց տալ ինձ որոշ I.d.

286
00:13:32,856 --> 00:13:35,611
Ես հենց նոր ասացի ձեզ իմ ID-ն,
ուրեմն ո՞րն է հանցանքը այստեղ:

287
00:13:35,886 --> 00:13:37,324
Հնդկացիների ժամանակ կայանե՞լ:

288
00:13:37,609 --> 00:13:40,817
Կարծրատիպեր չկան
տրանսպորտային միջոցներում նստած հնդիկների մասին.

289
00:13:41,321 --> 00:13:42,602
Լավ, լավ:

290
00:13:42,906 --> 00:13:44,306
Ահա իմ I.d.

291
00:13:46,106 --> 00:13:47,656
Հաճելի աշխատանք, Փոլ Բլարտ:

292
00:13:48,261 --> 00:13:52,186
Ինչու՞ չես վերադառնում առևտրի կենտրոն,
համոզվեք, որ ոչ ոք չի ներխուժում պահարան:

293
00:13:52,390 --> 00:13:55,500
Ես շատ մոտ եմ քեզ տեղադրելուն
կալանավորվել է անկարգությունների համար։

294
00:13:55,757 --> 00:13:58,444
- Դուրս եկ ֆուրգոնից:
- Ես դուրս կգամ քո մայրիկի ֆուրգոնից:

295
00:14:00,238 --> 00:14:02,459
Ես ոչինչ չեմ արել։
Ես քաղաքապետարանի աշխատակից եմ։

296
00:14:02,584 --> 00:14:04,176
- Արի՛:
- Հանգստացիր:

297
00:14:09,838 --> 00:14:11,088
Շարժման սենսորներ.

298
00:14:13,011 --> 00:14:14,011
Աստված իմ։

299
00:14:15,268 --> 00:14:17,215
Ներեցեք ինձ։
Ի՞նչ ես անում։

300
00:14:17,509 --> 00:14:19,593
Ինչ է պատահել տղայի հետ
այդ ֆուրգոնում էր?

301
00:14:19,718 --> 00:14:20,737
Ոստիկանները նրան տարան։

302
00:14:20,904 --> 00:14:21,904
Ի՞նչ:

303
00:14:22,278 --> 00:14:23,990
-Աստված իմ։
- Անն ու Մարկ!

304
00:14:24,917 --> 00:14:26,278
Էնն ու Մարկն են:

305
00:14:31,647 --> 00:14:33,914
Մենք հանցագործ բռնեցինք.
Դուք գիտե՞ք այս մասին։

306
00:14:34,082 --> 00:14:35,707
Նա ներխուժում էր այս ֆուրգոն,

307
00:14:36,287 --> 00:14:38,001
և նրան քարշ տվեցին։

308
00:14:38,230 --> 00:14:39,712
Խենթություն էր։

309
00:14:39,837 --> 00:14:40,837
Հենց այստեղ։

310
00:14:41,005 --> 00:14:42,297
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

311
00:14:45,738 --> 00:14:48,845
Եթե կարողանայիր մի վայրկյան դադարել գրել
և կենտրոնանալ այստեղ, որովհետև...

312
00:14:49,013 --> 00:14:50,013
Տիկին.

313
00:14:50,138 --> 00:14:53,012
Ինչպես արդեն ասացի ձեզ,
սա ոստիկանության խնդիր է.

314
00:14:53,559 --> 00:14:56,109
Կարծես չի
Ոստիկանության համար նշանակություն ունենալ:

315
00:14:57,389 --> 00:15:00,315
-Հաճելի է, բայց լսիր...
- Մի հարց տամ.

316
00:15:00,483 --> 00:15:02,600
Դա քաղաքականությո՞ւնն է
Փաունիի ոստիկանական բաժանմունք

317
00:15:02,725 --> 00:15:04,986
մարդկանց ձերբակալելու համար
երբ նրանք նստում են իրենց սեփական ֆուրգոնը.

318
00:15:06,083 --> 00:15:07,767
Այդպես չի եղել:

319
00:15:07,949 --> 00:15:09,366
Խնդրում եմ, կարող եք գնալ տուն,

320
00:15:09,534 --> 00:15:11,592
մի քիչ քնիր
և թող այս հարցը լուծվի?

321
00:15:11,717 --> 00:15:13,134
Եկեք պարզապես գնանք տուն:

322
00:15:13,259 --> 00:15:14,630
Եկեք գնանք տուն։

323
00:15:14,755 --> 00:15:16,512
-Ոչ!
-Արի գնանք տուն:

324
00:15:18,897 --> 00:15:19,624
Հեշտ.

325
00:15:21,170 --> 00:15:23,196
-Արի ինձ հետ:
-Ես կցանկանայի գալ քեզ հետ:

326
00:15:23,321 --> 00:15:24,990
Ընկերդ, նա էշի պես է վարվել։

327
00:15:25,115 --> 00:15:26,675
Եվ նա ինձ ընտրության հնարավորություն չտվեց։

328
00:15:27,368 --> 00:15:29,135
Ձեր անունը Դեյվ է:
Կարո՞ղ եմ քեզ Դեյվ անվանել:

329
00:15:30,330 --> 00:15:32,764
Մայրիկս սիրում է Դավիթին,
բայց ես բավականին բաժանված եմ...

330
00:15:32,932 --> 00:15:34,285
Ես ատում եմ կոտրել այն քեզ համար:

331
00:15:34,410 --> 00:15:35,850
Դուք իսկապես մտել եք դրա մեջ:

332
00:15:36,251 --> 00:15:37,018
Ի՞նչ:

333
00:15:37,186 --> 00:15:39,896
Ես պետական աշխատող եմ,
և ձեր բանտարկյալը նույնպես:

334
00:15:40,206 --> 00:15:42,232
Եթե ես ցանկանայի,
Ես կարող էի բարձրանալ շչակի վրա,

335
00:15:42,599 --> 00:15:44,584
և ես կարող էի ունենալ
Ռոն Սուոնսոնն այստեղ:

336
00:15:44,709 --> 00:15:46,069
Ձեր դռները տապալելով:

337
00:15:46,237 --> 00:15:47,696
Ճիշտ է, դու ինձ լսեցիր։

338
00:15:52,869 --> 00:15:54,536
Իշխանության ո՞ր ճյուղը
դու ներս ես

339
00:15:57,119 --> 00:15:58,331
Զբոսայգիներ և հանգիստ.

340
00:16:00,434 --> 00:16:01,584
Կակա՞լ եմ։

341
00:16:04,800 --> 00:16:06,520
Դա միայն նրա պահվածքը չէր:

342
00:16:06,645 --> 00:16:09,009
Կարծում եմ՝ քո ընկերը
կարող է այլասերված լինել:

343
00:16:09,177 --> 00:16:11,540
Այդպես են մտածում մարդիկ
երբ նրանք առաջին անգամ հանդիպեցին նրան

344
00:16:11,665 --> 00:16:14,054
- բայց նա բոլորը խոսում է:
-Ես լուրջ եմ ասում:

345
00:16:14,179 --> 00:16:16,725
Մենք խուզարկեցինք ֆուրգոնը,
և մենք շատ անհանգստացնող բաներ գտանք:

346
00:16:17,121 --> 00:16:19,311
Ինչ-որ պրոֆեսիոնալ
լուսանկարչական սարքավորումներ,

347
00:16:19,479 --> 00:16:21,689
և այս նկարները
որոշ մարդկանց ժամադրությանը:

348
00:16:22,004 --> 00:16:24,704
Մենք էլ գտանք
հսկայական քանակությամբ գոմաղբ,

349
00:16:25,002 --> 00:16:27,389
և շատ անտեղի
կոնֆետի քանակը:

350
00:16:29,509 --> 00:16:31,267
Ես ու Թոմը միասին էինք այդ ֆուրգոնում։

351
00:16:31,392 --> 00:16:33,228
Մենք դուրս էինք հանում
համայնքի այգին

352
00:16:33,353 --> 00:16:35,251
որովհետև ինչ-որ մեկը
դրա մեջ մարիխուանա է տնկել.

353
00:16:35,376 --> 00:16:37,037
Կոնֆետը բերեցի, շատ

354
00:16:37,205 --> 00:16:38,377
քանի որ ես սիրում եմ այն:

355
00:16:38,502 --> 00:16:39,773
Ես նկարները վերցրեցի։

356
00:16:40,848 --> 00:16:43,502
Իմ լավագույն ընկերը ժամադրության էր գնում
իմ նախկին սիրեկանի հետ.

357
00:16:44,712 --> 00:16:46,326
Շատ երկար գիշեր էր:

358
00:16:46,558 --> 00:16:49,215
Բայց Թոմը այլասերված չէ,
և նա չպետք է լինի բանտում:

359
00:16:51,719 --> 00:16:54,012
Դե, նրանք կազատեն նրան:
Քիչ հետո։

360
00:16:54,390 --> 00:16:55,671
Փառք Աստծուն։

361
00:16:56,352 --> 00:16:58,152
Պետք է քեզ հենց հիմա տուն տանե՞մ:

362
00:16:58,277 --> 00:17:00,977
Դուք երկուսով առաջ գնացեք։
Ես կմնամ այստեղ և կսպասեմ Թոմին:

363
00:17:01,398 --> 00:17:03,206
- Համոզվա՞ծ ես։
-Այո:

364
00:17:03,331 --> 00:17:04,881
Բանտը փոխում է մարդուն.

365
00:17:05,383 --> 00:17:08,276
Կարծում եմ՝ նա կցանկանա ծանոթ դեմք տեսնել
երբ նա վերադառնում է դրսում:

366
00:17:09,009 --> 00:17:11,370
Դե, լավ, ուրեմն:
Կհանդիպենք, Լեսլի:

367
00:17:18,537 --> 00:17:20,872
Յո. Ես ստիպված էի սպասել
մինչև հայրս քնեց

368
00:17:21,040 --> 00:17:22,840
որպեսզի ես կարողանայի գողանալ նրա բանալիները:

369
00:17:23,118 --> 00:17:24,125
Պատրա՞ստ ես

370
00:17:24,610 --> 00:17:26,019
Ես պատրաստ եմ ծնվել։

371
00:17:28,622 --> 00:17:30,321
Ես Ռոն ***** Սուոնսոնն եմ:

372
00:17:32,885 --> 00:17:34,160
Հեշտ. Խնամք...

373
00:17:35,711 --> 00:17:36,711
Զգույշ.

374
00:17:42,410 --> 00:17:44,810
Աննա, ես իսկապես չեմ կարծում
դու պետք է ինձ ներս հրավիրես։

375
00:17:44,977 --> 00:17:47,227
Անցյալ անգամ սարսափելի բաներ են տեղի ունեցել.

376
00:17:49,026 --> 00:17:50,676
Այսպիսով, ես ենթադրում եմ, որ ես պարզապես ...

377
00:17:51,685 --> 00:17:53,035
կտեսնվենք վաղը:

378
00:17:55,754 --> 00:17:56,554
Ցտեսություն։

379
00:17:59,893 --> 00:18:01,493
Դու մի տեսակ համբուրեցիր ինձ:

380
00:18:01,876 --> 00:18:04,418
Այո, ես արել եմ,
իսկ հիմա երկուսս էլ հերպես ունենք:

381
00:18:05,071 --> 00:18:06,521
Կհանդիպենք հետո:

382
00:18:22,018 --> 00:18:24,602
- Շնորհակալություն սպասելու համար: Գնահատե՛ք այն։
- Մայր Թերեզա:

383
00:18:25,277 --> 00:18:28,356
Դա քո շոկոլադը չէ:
Ձեռքերդ մի՛ հեռացրեք դրանից:

384
00:18:28,616 --> 00:18:30,043
-Արթնացիր:
-Ի՞նչ:

385
00:18:30,559 --> 00:18:32,164
Սա քո տունն է?
որտե՞ղ ենք մենք։

386
00:18:32,289 --> 00:18:33,570
Դուք արթուն եք?

387
00:18:36,833 --> 00:18:39,242
- Շնորհակալություն վերարկուի համար:
-Խնդիր չէ, կարող ես պահել:

388
00:18:39,433 --> 00:18:40,285
Իսկապե՞ս:

389
00:18:41,401 --> 00:18:44,330
Իրականում ոչ։
Դա ինձ պետք է իմ համազգեստի համար:

390
00:18:45,069 --> 00:18:46,583
Բայց ես կարող եմ ձեզ ճանապարհորդել:

391
00:18:48,501 --> 00:18:49,964
Մենք կխոսենք վերարկուի մասին:

392
00:18:50,166 --> 00:18:52,297
-Ես չեմ կարող քեզ տալ: Հասկանո՞ւմ եք:
-Լավ:

393
00:18:54,291 --> 00:18:56,445
Այսպիսով, որտեղ է այդ մարիխուանան:

394
00:18:57,455 --> 00:18:59,000
Այն գտնվում է այգում:

395
00:18:59,224 --> 00:19:01,973
Բարի հանդիպում քեզ, մարդ:
Պետք է որոշ ժամանակ խմել:

396
00:19:03,663 --> 00:19:05,143
Հուսով եմ՝ Էնն ու Մարկը լավ են տուն հասել:

397
00:19:05,311 --> 00:19:08,761
Սա այն ամենն է, ինչ կարևոր է:
Որ Էննը տանն է, և նա լավ է:

398
00:19:09,118 --> 00:19:11,567
Եվ այդ Մարկը նույնպես լավ է,
և նա իր տանը է։

399
00:19:12,235 --> 00:19:14,897
Պարզապես կարևոր է, որ նրանք երկուսն էլ լինեն
իրենց տներում։

400
00:19:15,022 --> 00:19:16,237
Մարկը հիմար է:

401
00:19:16,614 --> 00:19:19,616
Դուք կարող եք շատ ավելի լավ անել, քան նա:
Մոռացեք նրա մասին։

402
00:19:20,888 --> 00:19:21,988
Շնորհակալություն, Թոմ:

403
00:19:23,425 --> 00:19:26,206
Ես նկատի չունեի ինձ:
Պահիր այն քո տաբատի մեջ, Նոփ։

404
00:19:27,752 --> 00:19:29,751
Երդվում եմ Աստծուն,
իրականում դա այնտեղ էր:

405
00:19:29,919 --> 00:19:31,019
Սրանք են...

406
00:19:31,494 --> 00:19:32,494
գազար.

407
00:19:33,576 --> 00:19:36,818
Դուք չեք կարծում, որ ես գիտեմ տարբերությունը
գազարի և մարիխուանայի միջև.

408
00:19:39,245 --> 00:19:41,504
Արդյո՞ք դա այնտեղ է
որտեղ է ապրում քո լավագույն ընկերը:

409
00:19:41,629 --> 00:19:43,172
Որտեղի՞ց է նա տեսել ֆուրգոնը:

410
00:19:45,347 --> 00:19:46,267
Ես դա հասկանում եմ:

411
00:19:46,435 --> 00:19:47,236
Ի՞նչ:

412
00:19:47,468 --> 00:19:49,229
Դուք ուզում էիք ստուգել
ձեր ընկերոջ վրա

413
00:19:49,397 --> 00:19:51,022
և այդ տղան՝ քո նախկինը,

414
00:19:51,461 --> 00:19:55,026
Այսպիսով, դուք պատմություն եք հորինել մոլախոտի մասին
այնպես որ դուք կարող եք նշել նրանց ամսաթիվը:

415
00:19:55,194 --> 00:19:56,029
Ես չեմ արել:

416
00:19:56,154 --> 00:19:58,321
- Այստեղ իրականում մոլախոտ է եղել:
-Ոչինչ:

417
00:19:59,410 --> 00:20:01,074
Կարծում եմ, որ դա մի տեսակ սրամիտ է:

418
00:20:05,381 --> 00:20:06,625
Ինձ դուր է գալիս միսս Քնոպը:

419
00:20:06,750 --> 00:20:07,885
Ես պետք է ասեմ

420
00:20:08,551 --> 00:20:10,998
երբ առաջին անգամ հանդիպեցի նրան,
Ես շատ չէի մտածում նրա համար,

421
00:20:11,123 --> 00:20:14,963
քանի որ, ինչպես ժողովրդի 99%-ը
իմ կյանքի ցանկացած օրվա ընթացքում,

422
00:20:15,131 --> 00:20:16,797
նա շատ ռազմատենչ էր

423
00:20:16,922 --> 00:20:18,272
և անհավանական:

424
00:20:18,551 --> 00:20:21,699
Միսս Քնոպը գրավիչ էր ինձ համար
որպես տղամարդ։

425
00:20:22,340 --> 00:20:25,809
Ինձ գրավեց նա
իր պահվածքով.

426
00:20:25,934 --> 00:20:29,561
Ինձ գրավեց նա
սեռական ձևով, որը տեղին էր:

427
00:20:31,775 --> 00:20:33,606
Չեմ ուզում խոսել
այս մասին արդեն.

428
00:20:35,766 --> 00:20:37,953
Ինչ խենթ գիշեր է:
Գործընկեր?

429
00:20:38,079 --> 00:20:39,573
Ցանկանու՞մ եք գնալ նախաճաշելու:

430
00:20:39,698 --> 00:20:41,739
Ի՞նչ: Ոչ
Ինձ տուն տար։

431
00:20:41,907 --> 00:20:43,308
Ի՞նչն է քեզ հետ սխալ:

432
00:20:44,786 --> 00:20:47,453
Օ, Աստված իմ,
Ես չեմ կարող հավատալ, որ սա միացված է:

433
00:20:48,778 --> 00:20:50,600
Հետաքրքիր է, մինի գոլֆը բաց է:

434
00:20:51,056 --> 00:20:52,056
Տուն!

435
00:20:55,822 --> 00:20:57,088
Անն-Դանավիչ,

436
00:20:57,482 --> 00:20:59,630
ինչ եք անում տղաներ
Ուտո՞ւմ: Սիրիր այն։

437
00:20:59,808 --> 00:21:02,092
Պարզապես ուզում էի շնորհակալություն հայտնել
ինձ ձերբակալելու համար

438
00:21:02,217 --> 00:21:04,178
որպես այլասերված մյուս գիշեր.
Դա թույն էր:

439
00:21:04,346 --> 00:21:05,207
Խաղաղություն.

440
00:21:05,999 --> 00:21:08,808
Մենք չէինք կարծում, որ դու այլասերված ես:
Մենք կարծում էինք, որ դուք հանցագործ եք:

441
00:21:10,273 --> 00:21:13,575
Ի դեպ, ես դեռ իրականում
մի տեսակ կարծեք, որ նա այլասերված է:

442
00:21:13,625 --> 00:21:18,175
Վերանորոգում և համաժամացում՝ ըստ
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0